O texto usa natan, dar, e sur na forma causativa hasiroti, remover, o par de quem tira uma peça e põe outra no lugar. O hebraico tinha rafá (curar) e chadash (renovar) disponíveis e não usou nenhum dos dois.